Każdego roku 2 lutego świstaki przewidują, kiedy nadejdzie wiosna, wcześniej niż zwykle, a może później? W Europie naczelnym meteorologiem na jeden dzień staje się Timka III z Ukrainy. W USA podobną funkcję pełni Phil z Pensylwanii.

Podobnie jak przed rokiem, prognozy obu świstaków zupełnie się różnią. Timka III z okolic Charkowa z powodu braku słońca i opadów śniegu nie ujrzał swojego cienia, więc się go nie przestraszył i nie wrócił do norki, zapowiadając wcześniejszą wiosnę.

Jednak zgodnie ze zwyczajem wyszeptał do ucha mistrzowi ceremonii, że chociaż wiosna przyjdzie szybko, to jednak przyniesie duże wahania temperatury. Zupełnie innego zdania jest jego kolega zza oceanu. W miejscowości Punxsutawney od końca dziewiętnastego wieku prognozy stawia świstak imieniem Phil.

On również nie zobaczył cienia, bo było ponuro i śnieżnie, ale w przeciwieństwie do Timka, schował się do norki. To oznacza, że przed Amerykanami jeszcze 6 tygodni zimy. Lodowata przepowiednia Phila zbiegła się w czasie ze śnieżycą i falą mrozów, która dotknęła aż 90 milionów Amerykanów, zwłaszcza z centralnych i południowych stanów.

Którą prognozą powinniśmy się sugerować? Rychłą wiosną zapowiadaną przez Timka, a może przedłużającą się zimą wieszczoną przez Phila? Decyzja należy do nas, a czas tradycyjnie zweryfikuje zarówno, trafne, jak i błędne prognozy futrzastych prognostów.